📘 Intermediate — key word for HSK 3-4
Meaning
Classifier for things worn on the head: hats, caps.
🏮 Cultural Story
中文 Chinese
"顶"用于头顶上的东西。"一顶帽子"、"一顶帐篷"——核心概念是"顶部/顶端"。"顶"作动词时是"顶起/支撑"的意思("顶天立地"= towering/heroic)。帽子戴在头顶上所以用"顶",帐篷也有尖顶。轿子也用"顶"("一顶轿子")——因为轿子有顶棚。"顶峰"(peak/summit)也是这个字。
English
**顶 (dǐng)** = things worn on top of head. Hat, tent — core: TOP/PEAK. As verb: "to support/uphold" (顶天立地 = stand tall between heaven and earth). Hats sit on top → 顶. Tents have peaks. "顶峰" = highest point.
💡 Memory Tip
顶 means 'top'. Things on top of your head (hats) or top-shaped things use 顶.
Examples
Common Nouns Used With
Video Examples
Hear how native speakers use this measure word in real videos and sentences.
YouGlish
See real usage videos on YouGlish
Reverso Context
See example sentences in context
Links open in a new window — no account required
Classifier for things worn on the head: hats, caps.