📕 Advanced — HSK 5-6 vocabulary
Meaning
Classifier for movies, books, phone models, and machines.
🏮 Cultural Story
中文 Chinese
"部"本义是部分、类别,后来成了量词:一部电影、一部手机、一部小说。有趣的是,它既管文化产品(电影、书),也管机器(手机、车、电梯)——因为在这些东西眼里,它们都是一个完整的单元。古代书籍分"部",今天手机也分"部",一脉相承。
English
**部 (bù)** originally meant "part, category," then became a classifier: 一部电影, 一部手机, 一部小说. Interestingly, it governs both cultural products (films, books) and machines (phones, cars, elevators) — because all are seen as "one complete unit." Ancient books were divided into 部; today phones are too. A direct lineage.
💡 Memory Tip
部 is for complete works (movies, novels) and devices (phones). Think 'one complete unit'.
Examples
Common Nouns Used With
Video Examples
Hear how native speakers use this measure word in real videos and sentences.
YouGlish
See real usage videos on YouGlish
Reverso Context
See example sentences in context
Links open in a new window — no account required
Classifier for movies, books, phone models, and machines.