📕 Advanced — HSK 5-6 vocabulary
Meaning
Indefinite classifier meaning 'some' or 'a few' — indicates a small, unspecified quantity.
🏮 Cultural Story
中文 Chinese
"些"是唯一一个不表示具体数量的量词！"一些人"、"一些书"、"这些问题"——它就是中文里的"some/a few"。这个量词的特殊之处在于：它前面**必须**有"一"（不能说"些人"，必须说"一些人"），而且不能用在数字后面（不能说"五些书"）。"些"和"一点"很像，但"一点"更强调少，"些"只是不确定数量。在HSK考试中，"些"几乎是必考——因为它太常用而且有很多固定搭配（"有些"、"一些"、"这些"、"那些"）。
English
**些 (xiē)** is the ONLY classifier that doesn't specify a quantity! "Some people," "some books," "these problems" — it's Chinese for "some/a few." Unique rules: MUST have 一 before it (never just 些人), can't follow numbers (never 五些书). Similar to 一点 but 些 doesn't emphasize smallness, just unspecified amount. Almost guaranteed to appear in HSK exams — extremely common with fixed patterns (有些, 一些, 这些, 那些).
💡 Memory Tip
The closest Chinese equivalent to the English word 'some'. Very commonly used in daily speech!
Examples
Common Nouns Used With
Related Measure Words
Video Examples
Hear how native speakers use this measure word in real videos and sentences.
YouGlish
See real usage videos on YouGlish
Reverso Context
See example sentences in context
Links open in a new window — no account required
Indefinite classifier meaning 'some' or 'a few' — indicates a small, unspecified quantity.