← All measure words
yuán
👥Advanced
HSK 3

📘 Intermediate — key word for HSK 3-4

Meaning

Classifier for members of a group or organization, such as team members or crew.

🏮 Cultural Story

中文 Chinese

"员"通常藏在职业名称里面!员工、队员、演员、党员。独立使用时如"一员大将"指团队中的猛将。古代军队中"员"指编制内名额。"全员到齐"=所有人都到了。那种归属感就是"员"的味道。

English

**员 (yuán)** hides inside job titles! 员工, 队员, 演员. Used independently like "一员大将" = a mighty general of the team. Ancient armies used 员 for authorized roster positions. "全员到齐" = everyone present. That sense of belonging captures 员's essence.

🎯 员 = member of a group/team. Usually inside job titles!

💡 Memory Tip

员 is often part of the noun itself (员工, 队员). As a classifier it emphasizes group membership.

Examples

一员大将
yī yuán dà jiāng
one general (member)
全体员工
quán tǐ yuán gōng
all staff members

Common Nouns Used With

员工yuán gōngemployee
队员duì yuánteam member
演员yǎn yuánactor
党员dǎng yuánParty member
会员huì yuánmember
船员chuán yuáncrew member

Related Measure Words

👥HSK 3
yuán

Classifier for members of a group or organization, such as team members or crew.

一员大将
yī yuán dà jiāng
one general (member)
Learn more at
chinesemeasurewords.com