📕 Advanced — HSK 5-6 vocabulary
Meaning
Classifier for things bound together — bundles, bunches, rays (of light).
🏮 Cultural Story
中文 Chinese
"束"给人一种"捆在一起"的画面感。"一束花"是花店最常见的商品——各种花被捆成一束，用漂亮的纸包起来送给喜欢的人。"一束光"则是更诗意的用法：黑暗中的一束光，给人希望的感觉。"一束钥匙"是很多家庭的常见景象——全家的钥匙串在一个圈上。"束"和"串"的区别在于："束"是用绳子/丝带捆的（比较优雅），"串"是用签子/铁丝穿的（比较实用）。
English
**束 (shù)** creates an image of things bound together. "A bouquet of flowers" — the florist shop staple, flowers tied with ribbon. "A beam of light" is more poetic — hope in darkness. "A bunch of keys" — every family's keyring. 束 vs 串: 束 = tied with string/ribbon (elegant); 串 = threaded on a skewer/wire (practical).
💡 Memory Tip
Things tied/gathered together. A bouquet (cut flowers tied), a beam (light rays gathered).
Examples
Common Nouns Used With
Video Examples
Hear how native speakers use this measure word in real videos and sentences.
YouGlish
See real usage videos on YouGlish
Reverso Context
See example sentences in context
Links open in a new window — no account required
Classifier for things bound together — bundles, bunches, rays (of light).